ES

Joven actor bilingue español-inglés con residencia actual en Madrid.  Esta dualidad ha marcado mi vida desde su comienzo, hijo de madre vasca y padre británico, tuve la suerte de criarme en ambos países, pasando la mayoría de mi infancia en Inglaterra y la adolescencia en España. Siempre he estado rodeado de ambas culturas y tengo la suerte de ser bilingüe en Ingles y Castellano desde que tengo uso de la memoria.  Desde la infancia me he sentido atraído por el mundo de la interpretación y el arte de contar historias, me apasionaba participar en las representaciones escolares y poco a poco fue germinando en mi la semilla del artista.  De adolescente descubrí que el drama, y la comedia despertaban en mi algo especial, contar historias, encarnar personajes, entretener y sobre todo hacer reír a los demás se convirtió en mi vocación.  Perseguí mi sueño de actuar y salí de mi circulo de confort para formarme como actor profesional en la ESADCYL donde aprendí todas las herramientas necesarias para el oficio y pude explorar una gran variedad de textos y géneros, y conocer a maestros y maestras de  diferentes campos y disciplinas de los que he podido beber y que han enriquecido mi crecimiento como artista y como persona.  Tras graduarme en Arte Dramático, me interesé por el código de la cámara y me mudé a Madrid para realizar un master de Interpretación Audiovisual.  Desde entonces he seguido formándome y aprendiendo a través de  cursos de formación complementaria y la experiencia laboral que he ido acumulando a lo largo de los años.  Me apasiona todo lo relacionado al mundo de la interpretación y su proceso artístico, incluso me he aventurado en la escritura de textos, llegando incluso a llevar un texto de creación propia al escenario y quedando muy satisfecho con el resultado y la acogida del público.  El teatro, el drama y sobre todo la comedia en general son mis primeras pasiones, pero a día de hoy me siento muy atraído por el mundo audiovisual, trabajar delante de la cámara en todo tipo de proyectos, o el  mundo del doblaje, las locuciones, y los podcast. Cuando no estoy actuando me gano la vida enseñando Inglés como profesor o como traductor profesional, pero sueño con poder dedicarme solamente a la actuación.

EN

Young  bilingual Spanish-English Actor, currently living in Madrid.  This duality has marked my life from the beginning, son of a Basque mother and British father, I was lucky enough to grow up in both countries, spending most of my childhood in England and my teenage years in Spain. I have always been surrounded by both cultures and have been lucky enough to be bilingual in English and Spanish for as long as I can remember.  Since childhood I have been attracted to the world of acting and the art of storytelling, I was passionate about participating in school plays and little by little the seed of the artist took root in me.  As a teenager I discovered that drama and comedy awakened something special in me, telling stories, playing characters, entertaining and above all making others laugh became my vocation.  I pursued my dream of acting and left my comfort zone to train as a professional actor at the ESADCYL (Superior Drama School of Castilla y Leon) where I learned all the necessary tools of the trade and was able to explore a wide variety of texts and genres, and meet masters and teachers from different fields and disciplines from whom I have been able to learn and who have enriched my growth as an artist and as a person.  After graduating in Dramatic Art, I became interested in working in front of the camera and moved to Madrid to do a master’s degree in Camera Acting.  Since then I have continued training and learning through complementary training courses and the work experience I have accumulated over the years.  I am passionate about everything related to the world of acting and its artistic process, I have even ventured into the writing of texts, even taking a text of my own creation to the stage and being very satisfied with the result and the reception of the audience.  Theatre, drama and above all comedy in general are my first passions, but nowadays I feel very attracted to the audiovisual world, working in front of the camera in all kinds of projects, or the world of dubbing, voice-overs and podcasts. When I’m not acting I make a living teaching English as a teacher or as a professional translator, but I dream of being able to dedicate myself solely to acting.